GUÍA 2026

El examen de manejo de Florida ahora es solo en inglés

Lo que cambió, cómo es el examen y cómo prepararse si hoy no domina el inglés.

Qué cambió en 2026

Desde el 6 de febrero de 2026, el examen escrito (de conocimientos) y el examen práctico de manejo de la licencia Clase E se presentan solo en inglés. Ya no se permiten intérpretes ni traductores, tampoco el traductor del teléfono.

Cómo es el examen escrito

50 preguntas de opción múltiple, en inglés.
Tres temas: leyes de tránsito de Florida, manejo seguro y señales y controles de tránsito.
Se aprueba con 40 respuestas correctas (80 %).

Fuente: Official Florida Driver License Handbook, del FLHSMV.

Y el examen práctico

El examinador da las instrucciones en inglés y usted tiene que entenderlas al oído: detenerse en la señal de PARE, girar con señal, estacionar en pendiente, retroceder 50 pies sin usar el espejo ni la cámara, la vuelta en tres puntos y parar rápido cuando se lo pide.

Por qué memorizar traducciones ya no alcanza

Las preguntas cambian de una versión del examen a otra. Lo que se repite son las palabras que deciden la respuesta: must (debe), may (puede), unless (a menos que), within (dentro de), yield (ceder el paso). Si reconoce esas palabras en inglés, puede responder preguntas que nunca vio.

Cómo prepararse si no domina el inglés

Practique con ayuda en españolLea cada pregunta en inglés con la traducción al lado, y quite la ayuda poco a poco.
Haga simulacros solo en inglésDe 50 preguntas, como el examen. Cuando saque 45 o más tres veces seguidas, está listo.
Entrene el oídoEscuche las instrucciones del examinador hasta entenderlas sin leer.

Vea cómo lo hace Pasa en Inglés →

Esta guía es informativa. Para citas, documentos y tarifas, consulte flhsmv.gov o la oficina de licencias de su condado. Las reglas pueden cambiar.